カナダ掲示板 (英語) - No.10465

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
カナダ全般 英語

Red pepperとHot pepperって同じものですか?

(日本) 2007-05-27 16:46:18
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

同じ唐辛子ということでよいのでしょか?
ある辞書にはHOT PEPPERで辛い胡椒とあったのですが…。
教えてください。

返信‐1 ふくおか (そのた) 2007-05-27 20:15

HOT PEPPERって情報誌のことかと思った・・・。

HOT PEPPERは胡椒の名前じゃなくて、辛い胡椒全体を指します。

意味は通じるかもしれないけど、唐辛子を指すならRed hot (chili) pepperでしょうね。

Red pepperだけなら赤ピーマン(米語)です。

http://en.wikipedia.org/wiki/Chili_pepper