カナダ掲示板 (フリー) - No.10751

"台湾では女の子同士で手をつないだり、こんな風にスキンシップが多いの？"って聞いたりできないんでしょうか。もし"そうだよ。"と言われたら、"日本ではこういう習慣がないのでちょっと苦手なの、ゴメンね。"みたいな感じで伝えてみてはいかがですか？

語学学校にいたときは、韓国の子も台湾の子もよく手を繋いで歩いてました。20代でも、女の子同士で仲良し♪っていう感じでした。こちらに気があるのか？どうかという以前に、私もこういうスキンシップは苦手だったので返信1さんのように柔らかく断りました。

中国圏では、仲良しなら普通に同性でもてをつないだり、腕組んだりしてあるいてるよ。
それに、そうでなくても
手をつないだとかの程度で、ビアンと呼ぶのは過剰反応じゃない？　
なんか、あなたの偏見が垣間見える気がする。。
なかいいんならその程度のこと、うけいれてあげてもいいきがするけどね。

仲良くても、手をつないだり、腕をくんだりって、私は無理です。
やわらかく断るのも英語だと難しいですよね…。でもいわないとわかってもらえないのではあれば、がんばって言ってみてください！

＞返信3さん
手を繋ぐのが「その程度」のことなのかどうかは人によって違います。
私も苦手です。とにかく他人の肌に触れるという行為が好きではありません。

別にトピ主さんは偏見を持っているというわけではないと思いますよ。
というかビアンと呼ぶのが過剰反応、と言う事じたいが差別だと思いますが…
誰だって、手を繋がない人だって、何らかの性的なマイノリティーの可能性は
あるわけですし、そもそもこのトピのポイントはそこではないんですから。

本当のレズビアンなら、誤解や偏見を恐れて、そう簡単にべたべたしないと思います。
レズビアン=女性に触りたい、っていう考えをお持ちなのでしょうが・・・

自意識過剰では。
国(年齢とかにもよるかな)によってはそういうスキンシップが｢フレンドリー｣な文化もあるんだと認識されるといいと思います。それがいやなら、やはりどなたかもおっしゃっていましたが、｢日本の文化ではそういうのがないから戸惑う｣と伝えればいいと思いますよ。

どうみても偏見もっているようにみえるけど。。
だって、「失礼だと思」った上で「心配」してるわけだし。。
低姿勢に偏見を提示してるだけじゃないでしょうか？？

確かに台湾では女の子同士で手を繋ぐ習慣があるみたいですが、その女の子も、カナダに来た時点でその文化は一般的でないと気付くと思います。日本人がカナダに来るとお辞儀をしなくなるのと一緒だと思うのですが。
もしその子が他の女の子とも手を繋いだりしていればあなたに限らずただ仲良くなりたいだけかもしれませんが、隠れビアンていう可能性も捨てきれないと思います。

>もしや、彼女にレズビアンの毛があるのか、もしやバイなのか？？と心配になってきました。

彼女がレズかバイならイヤだけど、ストレートならかまわないということですか？
なんでそんなことをトピ主さんが心配する必要があるんですか？

確か過剰反応だし、トピ主さんが差別意識を持っているように感じます。
もしそう思っていなかったとしても、発言には気をつけたほうがいいと思いますよ。
特にカナダでは他人の性的趣向について差別的な発言をすると、極端な場合訴えられたりする場合もあります。

単に触られたり手をつながれたりするのがイヤであれば、そうはっきり言うべきじゃありませんか？彼女の性的趣向がどうこうという以前の話しです。
それとも彼女がストレートなら手をつないでもかまわないんですか？
それは差別です。