トロント掲示板 (生活) - No.17111
掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。
当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
までご連絡を。
最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント
生活
日本人の彫り師をご存知ありませんか？
（トロント） 2009-08-05 08:21:23
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。
こんにちは。
tattooを入れようと思っていますが、梵字を入れたいので、日本の文化の感覚がある、日本人に入れてほしいと思っています。
絵か文字か、字の意味など、アイディアのない外国人の方ではなく日本人にお願い出来ればと思っています。
トロント近郊で、日本人のアーティストをご存知の方いらっしゃいませんか？
もしくは、日本の文化、仏教の梵字のアイディアをもっているアーティストであれば日本人でなくてもかまいません。
よろしくおねがいします。
返信‐1
（トロント） 2009-08-05 11:39
こんばんわ
私は日本で梵字を彫ってもらいましたが、梵字は日本の文化ではなくインドの古い語（サンスクリット）ですよ。
日本ではお墓やお寺で目にしますが
日本の彫り師でも意味は解っててもなかなか造詣の深い方はいないと思います。
自分で調べて意味を考えてプリントアウトして持っていけばどこのスタジオでもオリジナルが彫れると思いますよ。
トロントでイケてるタトゥーだなーと思った人は
店の名前は忘れましたが、Scarboroughで入れたって人が多かったです。
質問とは違いますがご参考に。
返信‐2
（トロント） 2009-08-14 05:43
そうでしたか！
どうもありがとうございます。