トロント掲示板 (仲間探し) - No.18839
ときおり一緒にジムへ通って下さる方
(トロント) 2010-03-05 03:48:33
こんにちは。
タイトルの通りなのですが、ときおりジムへ一緒に通って下さる方を探しています。
1人でジムに通うより楽しいし、エクササイズができて健康的かなと思いました。
安価で1カ月単位での契約ができるジムがあるのですが、ご一緒しませんか?
場所はダウンタウンウェスト地下鉄駅付近です。
ご興味のある方、ご連絡下さいませ。
Hi, I would love to go to a gym. I usually go there by myself but now I have canceled a membership. But where is your gym then? I am very interested in it.
If you want, I can email you later in Japanese (I am at work now).
Please let me know. Thanks,
私も興味があるのですが、ダウンタウンウエストとは
具体的にどこの駅でしょうか?
またそのジムの内容も知りたいので、できれば
ジムの名前も教えて欲しいです。
よろしくお願いします。
Going to a gymさん、
後ほど、続きのメールを送りますね。
miu miuさん、
ジムの場所や内容等の詳細は、直接メールにてご連絡差し上げたいと思います。
(不特定多数の方に、特定の名前や情報等の掲示は遠慮させていただきたいと)
ですので、直接ご連絡いただくか、返信先を掲示板上でつけてくださると助かります。
よろしくお願いします。
GOODLIFEだったらぜひ参加したかったのですが。残念。