トロント掲示板 (家族・結婚) - No.20209

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント 家族・結婚

Wedding Party

Sweet (トロント) 2010-07-21 14:20:22
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

近々カナダで結婚をします。
セレモニーはcity hallでやるのですが、その後の友人を呼ぶ夜のpartyの場所がなかなか見つからずに困っています。
そんなに友人を呼ぶつもりでもないですが、貸切が出来るどこか良いレストランやバーなど知っている方がいたら教えて下さい。

返信‐1 あるよ (トロント) 2010-07-21 23:37

カフェ ロワイヤルという所が市の西側ビーチにありますが。

返信‐2 あるよ (トロント) 2010-07-22 01:27

1です、正しくはパレ ロワイヤル(Palais Royale)でした申し訳無い。トロント市の西側ビーチにあります。クイーンストリートウエストなどが近いです。

返信‐3 (日本) 2010-07-23 01:36

余談ですが、WEDDING PARTY とは、日本語で言うウウェディングパーティーの意味ではなく、結婚する2人とその付き添いの方(親友など)のことを英語では指します。

日本語で言うパーティーはwedding reception といいます。

私も最初勘違いしてました。

返信‐4 Sweet (トロント) 2010-07-23 13:16

情報ありがとうございます!
さそっくwebで調べてみたところ、とても素敵なお店で感激しました。
彼と検討したいと思います。

返信‐5 あいうえお (トロント) 2010-07-23 23:03

Rogers Centreの南にある、Steamwhistleの中のパーティールームでWedding Receptionをしていて、とっても素敵でしたよ。
http://www.steamwhistle.ca/events/bookOurEventSpace.php