トロント掲示板 (生活) - No.21668
今年最初の殺人事件
(トロント) 2011-01-03 11:50:01
Queen / Bathurst 付近で、2011年最初の殺人事件がありましたが、犠牲者が日系人の方のようですね。
http://www.thestar.com/news/crime/article/914772--murder-victim-was-in-way-over-his-head
加害者と思われる男は、逃走したようです。
The suspect is:
* Male
* White
* 20 to 30 years old
* 6 feet to 6 feet 1 inch tall
* 160 to 180 pounds
* Medium build
* Last seen wearing camouflage shorts
* Has a vertical tattoo on his ribcage in Old English writing, possibly “HAT” or “HAJ” or “HAF”
Anyone with information should call police at 416-808-7400 or Crime Stoppers anonymously at 416-222-TIPS (8477), go online at www.222tips.com, or text TOR and your message to CRIMES (274637).
犠牲者は20歳の日系で名前は高橋ブライアンです。犯人は警察にすでに自首しています。
A 27-year-old Toronto man has been charged with first-degree murder and attempted murder after turning himself in to police on Sunday. Luke Heath is scheduled to appear in court at Old City Hall on Monday.
どうもコレはNEW YEARにかけての酒の上での口論からナイフでの殺人事件に発展したようです。
俗に言うISOLATED INCIDENTみたいですね。
普通拳銃で射殺というのが一般的なんですけどね。まあ皆さんお互いに気をつけて殺されないようにしましょう。
何とも年明け早々から物騒な話ですね。
お酒が入って、ホリディ気分で浮かれているところでの売り言葉に買い言葉。
被害者はまだ学校を出たばかりの20歳とは・・・。
親御さん、やりきれないでしょうね。
http://www.cbc.ca/canada/toronto/story/2011/01/03/toornto-homicide-arrest.html
日系人の方が今年初めてトロントで殺されてしまったなんて胸が痛いです。
ご冥福をお祈りいたします。