トロント掲示板 (フリー) - No.23269
ご自愛くださいませ。
(トロント) 2011-07-09 02:27:36
と、取引先のお偉いさんへのメールの最後で書いたつもりが、
「ご自慰くださいませ」になってしまっていたことに、さっき気づきました。
お詫びのメールを入れるべきか、気がついていない振りをして何もしないか、どっちがいいんだろう?
ただの、タイプミスだとわかってもらえますよね。
先方も気づいてないかもしれないし。
マジか!!!
タイプミスでないのは一目瞭然。キーボードの位置が違うし、同音異語の変換違いでもないし。
お前さん、男、それとも女?
>先方も気づいてないかもしれないし。
字の形全然似てないから気付いてるって。
メールにゴタゴタあいさつ文書くから、こんなことに。
一応「a」が抜けただけだしタイプミスなのは分かってもらえるのでは?
内容的にもとりあえず触れないで様子見たほうがいいと思いますがw
真剣に困っているのかと思いますが・・・
思いっきり、お腹を抱えて大笑いさせていただきました。後で思い出し笑をしそうです。
ちなみに、トピ主さんはAを入れずに気がつかず変換しちゃったのだと思うので
気がつかない振りをしていたほうが良いと思います。
つり。
ごじいくださいませ と打って変換してもそんな変換は初めには出ない。
普段からその言葉を使っていれば別だけど、、。なので、、変換後に気づくはず。
もしかして、自慰と変換されて、おっと~と思ったことを送ってしまったと言っているだけ。
「自慰」なんて単語、一度も変換したことないはずだけど、
Google IMEだと「ご自慰くださいませ」普通に一発変換されたよ。
ハンドアウトの文章とかをパソコンに写すときとか、たまに打ち間違えても気付かないときあるよ。
というより、どっちにしろ面白い話題をありがとうやわ。
どうしよ(トピ主)さん、で結局どうしたんですか?
トピ主です。
ネタとか釣りとかであればどんなに良かったか・・・
会社の共用PCからGmailで出したんですよね。
タイプするとき「a」が抜けてたんですよね、多分。
そのPCだと何度変換しても、「ご自慰くださいませ」になってしまいます。
自分の家のPCで同じことをしてみたんですが、「語示威くださいませ」と変換されました。
どういう仕組みなんでしょうね。
とりあえず、
何事もなかったように、過ごしています。なんか胸に常に引っ掛かりを抱えながらの1週間でしたが。
いまさら、掘り起こしてお詫びするのもおかしいので、多分このままですね。
お騒がせしました。