トロント掲示板 (生活) - No.23526

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント 生活

オンタリオ州の運転免許

トロント運転免許 (トロント) 2011-08-07 11:11:16
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

日本の運転免許証をオンタリオ州のものに書き換えをしたいと思っております。どなたか、オンタリオ州(トロント)での運転免許書き換えにお詳しいかた、または書き換えをなさったご経験のあるかた、いらっしゃいましたら、是非手続きなどについて教えてください。どうぞ、よろしくお願いいたします。

返信‐1 (トロント) 2011-08-07 11:38

過去ログ見ましたか?
自分は何度もこの記事に投稿したことがあります。

返信‐2 免許 (トロント) 2011-08-07 13:17

何年も前の事なので詳しく説明できないのですが日本領事館にて日本の免許書の翻訳の依頼をして下さい。オンタリオの免許を習得したいのでと言えばすぐに分かると思います。翻訳には数日から数週間かかったような。料金もかかります。
その翻訳した物を下記のリンクでお住まいの所から近いオフィスを探し発行してもらってください。確か視力テストのみあったような。
https://www.services.gov.on.ca/services/serviceDetails.do?action=specify_city&channel=COUNTER&id=124&locale=EN
あまり詳しくお伝えできなく申し訳ないのですが、少しでも参考になれば幸いです。

返信‐3 トロント運転免許 (トロント) 2011-08-08 05:02

情報をpostしていただいた方々、本当にありがとうございました。大変助かりました!さっそく日本領事館を訪ねようと思います。

返信‐4 じゃい (トロント) 2011-08-08 13:33

2か月前に手続きをして、オンタリオの免許を持っています。
返信2さんのおしゃってた通り、領事館に行って翻訳して貰って下さい。費用は24ドルかかります。翻訳を受け取ったのが5日後になってますね。

翻訳を受け取った時に、運転の注意事項やサービスオンタリオの住所が書かれた紙を1枚くれますよ。翻訳・パスポート・日本の免許証を持って申請すればOKです。申請は75ドル掛かります。免許証が届くのがだいたい4週間後です。

私の場合、申請時に担当者が住所を間違えてしまい、カードが届いてから住所の間違いに気づいたので、現在新しいカードを待っている状態です。その場で住所や名前は確認してくださいね。ちなみに申請時に写真も撮りますよ。

返信‐5 トロント運転免許 (トロント) 2011-08-09 11:48

返信4(じゃい)さん、くわしく教えていただき、本当にありがとございます!また、注意事項などの、貴重な情報にも大変感謝いたしております。じゃいさんの新しいカードが一日も早く届きますように!