トロント掲示板 (生活) - No.247139

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント 生活

新しいの家具店

Yolo (トロント) 2017-11-12 11:33:56
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

yolo家具店は今プレオープンしていますが、全ての家具がベストプライスで売ります。condo類型やhouse類型の家具が全部あります。ご来店のお客様に無料な枕を送ります。店の経営者が昔、日本に留学したのため、日本の文化を大好きで、だから日本人のお客様がご来店したら、全ての商品を2割引きします。マットレスを5割引きします。 ぜひ、ご来店いただきます。 Address unit 1 2800 john street markham

返信‐1 (トロント) 2017-11-12 12:51

家具の発祥の地の我ら漢民族も優遇するニダ!

返信‐2 Yolo (トロント) 2017-11-12 12:57

あさんは中國人ですか?

返信‐3 チン (カナダ) 2017-11-12 14:17

コタツアリマスカ?

返信‐4 うん (トロント) 2017-11-12 23:43

変な日本語。。。。このトピ主、日本人なりすまし?

返信‐5 専業主婦 (カナダ) 2017-11-13 03:01

日本の一流大学出てカナダでも大学行って、TOEICも満点だったしカナダのbenchmark testでレベル10だったけど、英語が第一言語の人から見たら、自分ではきちんと書けてると思って出した英語のメールや書類の文章も「変な英語。こいつ馬鹿か?」と思われてるんだろうな。
会話は大丈夫でも、文章になってじっくり読まれると変なんだろうな。
専業主婦で、仕事しなくていい立場でよかった。