カナダ掲示板 (ワーホリ) - No.253360

６日に確実なことは施行されWEBにでるとのこと。
それまでは期待しないで待ちな、蓋あけたら？ってことがあったら嫌でしょう。

わ〜〜〜〜い！！ワーホリだけど、この掲示板のじいさんに、日本に帰れ帰れって言われても帰国しなくてよかった〜〜〜！！うっほほ〜〜〜い！！

Canada Emergency Response Benefit
今のところワーホリでも障害はないみたいです。
去年の収入が５０００ドルないともらえなそうなことです。
https://www.canada.ca/en/services/benefits/ei/cerb-application.html


注意は
If you became eligible for EI regular or sickness benefits prior to March 15th, your claim will be processed under the pre-existing Employment Insurance rules.

The benefit will be available to workers:Who had income of at least $5,000 in 2019 or in the 12 months prior to the date of their application; and
Who are or expect to be without employment or self-employment income for at least 14 consecutive days in the initial four-week period. For subsequent benefit periods, they expect to have no employment income.

If you are not a citizen or a permanent resident, you may be eligible to receive the CERB if you meet other eligibility requirements – including international students and temporary foreign workers.

You may be だから、ワーホリはどうなるか分からんね。他の条件がどうなるかだね。

今日分かることはこれまでですね。

電話するなりして、確認はしたほうが良いのではないでしょうか？。

Question and Answer部分で、

”Can you receive the Canada Emergency Response Benefit if you are not a citizen or permanent resident?””

To be eligible for the Canada Emergency Response Benefit, you must reside in Canada and have a valid Social Insurance Number.

Workers who are not Canadian citizens or permanent residents – including temporary foreign workers and international students – may be eligible to receive the Benefit if they meet the other eligibility requirements.

The benefit will be available to workers:Who had income of at least $5,000 in 2019 or in the 12 months prior to the date of their application; and
Who are or expect to be without employment or self-employment income for at least 14 consecutive days in the initial four-week period. For subsequent benefit periods, they expect to have no employment income.

で、電話するとき過去１２カ月の収入が５０００ドルないといけないといってるので、収入とSINを用意して根気よく電話してください。
我慢、我慢。

カナダの性質からいってカナダ人のみってのはないっしょ。

Does the minimum income of $5,000 have to be earned in Canada?

No. The income does not have to be earned in Canada, but you need to reside in Canada.

ワーホリに来る前の所得も入れていいのか？

↑バカすぎる。。。カナダ政府からの補償に、カナダに来る前の給料とか、絶望的な頭の悪さ。

永住権者ははっきり書いてないが思うけど、ワーホリは微妙。

それから、多分無理だがカナダ人、永住者以外も対象者になったとしても、ワーホリが働いていたと思われるジャパレス、留学センター系、観光系などは売り上げが30%落ちているところがほとんど。
だから、オーナーがビジネスの救済金を申請する。その場合は従業員はこの二千ドル受給の対象外。
これは、カナダ人でも対象外。

これは、本来ならEIを受給できないのに仕事に行けない人（自分が感染者、家族が感染者で看病しなければならない、学校がクローズしているから子供の世話で家にいなければならない）を主に対象としているから、EIをもらえる条件が揃っている人、もうEI申請している人も対象外。

以上は今日までの発表で決まっている事。詳しいことは発表されていないから誰も断言できない。
しかし、英語の読解力がないせいで、勘違いしている人が一部いてぬか喜びしているのが恥ずかしい。
特に、上の「カナダに来る前に働いていた分も含めることができる？」とかありえない疑問を持つような奴がワーホリできていると思うと、バカホリと言われてもしょうがないのでは？

「不正申請には厳重処罰が下される。」とトルドーが繰り返し言ってたから、ダメ元で申請してもらえたらラッキーとかバカな事考えてると、罰金、刑事罰に問われるぞ。
「えーもらえると思ったから」とか「知らなかった」とか「勘違いしてただけ」なんて言い訳しても無視されるだけ。

はー？
トピ主、英語力幼稚園児以下？
4の貼った英文みたら、カナダ国籍保持者・永住権保持者とはっきり書いてあんだろーが。
ワーホリも学生もただの外国人。
対象外。

カナダ人、永住者以外も対象になるとはっきり書いてるぞ。どこ読んでんだ？

Workers who are not Canadian citizens or permanent residents – including temporary foreign workers and international students – may be eligible to receive the Benefit if they meet the other eligibility requirements.

これみて外国人はダメだと読む人がいるんだな 笑

If you were eligible to Employment Insurance benefits that started before March 15, 2020, and these benefits end before October 3, 2020, you may then apply for the Canada Emergency Response Benefit if you meet the eligibility requirements, including that you have stopped work because of reasons related to COVID-19.

You cannot be paid Employment Insurance benefits and the Canada Emergency Response Benefit for the same period.

EIもらえる人はEIが終わった後にもらえるってさ。

条件はこれ。

The benefit will be available to workers:

Residing in Canada, who are at least 15 years old;

Who have stopped working because of COVID-19 or are eligible for Employment Insurance regular or sickness benefits:

Who had income of at least $5,000 in 2019 or in the 12 months prior to the date of their application; and

Who are or expect to be without employment or self-employment income for at least 14 consecutive days in the initial four-week period. For subsequent benefit periods, they expect to have no employment income.

EIもらえる人も対象だね。

may be
だし、カナダ人のみだったり移民も書き加えられてたり、毎回変わってるからなんとも言えない。
まだ確定じゃない施行案で色々言っても意味無し。

はっきりしてるのは、EI受給資格のある人は対象外。
雇用主が事業の補償金を申請する場合は、そこの従業員はこの緊急手当は申請できないって事だけ。
失業した事にならなくなるから、EIも緊急手当も申請できない。
対象者じゃないのに不正に申請した場合はかなり重い刑罰が課せられる。と怖〜い顔で繰り返し言ってたからから、どさくさに紛れて申請する人がいるのをわかってるんだと思う。

これな。3月15日以降にEIの対象になったらもらえる。

If you became eligible for Employment Insurance prior to March 15th, your claim will be processed under the pre-existing Employment Insurance rules.

If you became eligible for EI regular or sickness benefits on March 15th or onward, your claim will be automatically processed through the Canada Emergency Response Benefit.

Service Canada is processing all of these claims as quickly as possible.

レイオフされなくてももらえるね。

Do I need to be laid off to access the Canada Emergency Response Benefit?

No. Workers who remain attached to their company can receive the Benefit.

You must have stopped working as a result of COVID-19, and be without employment income for at least 14 consecutive days within the initial four-week period. For subsequent periods, you expect to have no employment income.

You can also apply for the Canada Emergency Response Benefit if you are eligible for Employment Insurance regular or sickness benefits.

返信17さん、

雇用主が補償金を申請するのなら、給料が払われてるって事ですよ。給料払わないと補償金貰えないでしょ。

返信15の基準を満たせばカナダ人、移民以外ももらえるって事ですね。

＞Does the minimum income of $5,000 have to be earned in Canada?

＞No. The income does not have to be earned in Canada, but you need to reside in Canada.

＞ワーホリに来る前の所得も入れていいのか？

カナダ国外での所得も含めて良いが、カナダに居住している間に稼いだものでないとだめだと言っているのだと思います。

申請方法はこれみたい。

https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/benefits/apply-for-cerb-with-cra.html

＞オーナーがビジネスの救済金を申請する。その場合は従業員はこの二千ドル受給の対象外。
これは、カナダ人でも対象外。

これは間違いだな。オーナーには関係なく、収入が無くなったら2000ドルもらえます。

あなたが間違いです。
オーナーは政府からの補償金でレイオフ状態の人に給料を払うことになり、従業員はレイオフされたことにはならなくなるんです。
この緊急手当はレイオフされて無い人はもらえません。
今までと同じように働いたと仮定して、同じくらいの給料或いはそれ以下がオーナーからもらえるだけです。

毎月2000ドル以上稼いでいる人も2000ドルしかもらえないとのにスタバのバイト程度で同額もらえるなんて不公平だと多くのカナダ人が怒ってるのでそうなったのでは？

18さん、翻訳いろいろ間違ってますよ。

2019年度の所得ってT4で証明するって事ですか？

個人事業主の人はどうやって証明するのでしょう？？通常であれば2019年度の確定申告は毎年4月から6月ですよね？

細かい証明はいらないと政府の会見で言ってました。できればいらないようにするとも、ですが6日に申請ができるようになるまでは憶測にしかならないので、申請時に確認しましょう。

確定申告は通常なら4月までです。今年は延期になりましたが。

25さん、

給料が払われているのに、さらに政府から2000ドルもらうなんてできないだけですよ。2000ドルは収入がなくなった人がもらえるもの。収入に関わらず誰も同じ金額の支給です。オーナーはレイオフしたら補償金もらえません。

Do I need to provide any documentation when I apply for the Canada Emergency Response Benefit?

You will need to provide your personal contact information, your Social Insurance Number and confirm that you meet the eligibility requirements.

You may be asked to provide additional documentation to verify your eligibility at a future date.

申請時には資料は出さなくて良いみたいです。後から請求されるかも。

オーナーの補償金って雇用助成金ですかね。雇用を継続させる事を条件に給与の75％が雇用主に助成されます。オーナーは残りの25%を加えて給与を支払う事になります。

仕事も無いのに給料の25%を負担する雇用主はそんなにいなさそう。

> オーナーの補償金って雇用助成金ですかね。雇用を継続させる事を条件に給与の75％が雇用主に助成されます。オーナーは残りの25%を加えて給与を支払う事になります。

一応・・・。
あくまでカナダ資本５０％以上の会社に限ります。アメリカや日本の資本が５１％以上入ってる構成の会社は補償されません。

カナダ資本でなければもらえないのは10％の助成金ですよね？75％の助成金は売上が30％以上下がった会社がもらえるはず。

An employer would not be eligible to claim the Canada Emergency Wage Subsidy for remuneration paid to an employee in a week that falls within a 4-week period for which the employee is eligible for the Canadian Emergency Response Benefit.

雇用助成金って雇用の継続だけじゃなくて、新規採用でももらえるよ。

日本も（不法滞在者や短期滞在者を除く）在日外国人にも給付金・マスクの配布を検討しているってニュースが出て、結構荒れてる。

というかそういう考え方がいけないんだよ。外国人だからワーホリ だからあげないという考え方がダメ。ここに住んで税金払ったら、補償もらえるのが当たり前だろ、そのために税金を納めてるんだから。外国人は税金払うだけで、いざとなったらなんの補償ももらえませんじゃ、誰も来ないだろ？

なんだけど日本に受給中に帰って貰い続けるとか悪い事例もあるので多少の条件は当然なのかと。実際GST、HSTの不正受給は家主とグルで有名だしね。
これも中庸で。
もらうの反対してるんじゃないよ、ルール守らないといけないって話。

クローズしてる間も給料払い続ける価値のある人にしか、雇用主は払わないだろうね。
営業再開したらまた働いて欲しいと思う人にだけ。
用無しと思うなら首かレイオフ。
直接コロナを理由には解雇できないが、経営不振理由ならできる。

41みたいな雇用主にあたって差別されたと思ったら、ダイアモンドアンドダイアモンドという法律事務所に差別的解雇を受けたと思ったら電話してみなさい。
勝つまで弁護士費用発生しません。

コロナ理由でレイオフだから2000ドルもらえるんだろ？

それに慰謝料４万ドルぐらいもらえる！弁護士８割とるからさらに８０００ドルなんていうのも悪くないよね。

在日外国人でも日本で働いて税金払ってるなら給付金もらえて当たり前ですよね、、、

荒れてるってレイシストの馬鹿だちが？

全部じゃないよ。だけど県営住宅とか川崎市営住宅とか住んでて、駐車場を見ると右翼の街宣車とベンツ、ご本人達は収入はゼロで生活保護とか目立つ人もいるからね。目立てば叩かれるのは日本の特徴でもあるし。

ハハハ ４６ 笑いのネタありがとう。唐突にそんな感じの話思い出したわ。いるいる笑

私はこの給付金は関係ないのですが、病院関係者やグローサリーストアなどで働いている人はどう思ってるんですかね？

特に病院関係者は感染の危険が高くても毎日職場に行って、コロナ感染してるかもしれない、実際に感染していた大勢の人と近づかなければないらないんですよね。
食料品店のキャッシャーだって、最低時給で命の危険にさらされているけど、クビになって破産しそうな人達に比べたら仕事があるだけまだましだと思って働いてると言っていました。

それが、たった5000ドル稼いだ人達が安全に家にいて、毎月2000ドルもらえるとなったら、苦情はでないんですか？

普通なら5000ドルは毎月の給料の額ですが、飲食店のパートなら月給はもっと低いですよね。
それでも2000ドルもらえるって？？
毎年多額の税金を納めていても、こういう時に困っているカナダ人や移民に使ってくれるならいいんですけど、ただのばらまきのような気もします。
それなら、シングルマザーや親の無い子達をもっと助けてあげて欲しいです。
関係施設には直接寄付するつもりですが。

タダで貰える訳じゃありませんよ。

https://www.canada.ca/en/services/benefits/ei/cerb-application.html

住宅ローンだって、待っては貰えるけど、利息は上乗せだから、減る訳じゃ無いし。

食いつなぎの一時金。

今は時給を上げて人を確保してますよ。最低時給じゃないです。

政府で言うと子供手当も増額されました。

あの人は貰えて私はとか言い出したらキリが無いと思う。　独身の人がチャイルドベネフィットは～とか言う人もいるし。　けど、今回の給付金だって、最高4か月までだっけ？　その後は無職でどうなるかも分からないんだし、やっぱり仕事がある方がいいでしょ。　$2000なんて家賃と食費で終わりだよ。　　

グローサリーストア従業員はユニオン組合なので、災害時など働かないといけないんですよ。それが最初から条件として就業されています。
それにいまの状況下は時給も上がって頑張っていただいてます。

どこでも大募集してるよ。キャッシャーもいる人全員でやってる。
TTCのバスみたいにアクリルの板を客との間につけてちゃんと医療用のマスクも配給されてるって。
チャイニーズスーパーの安いスーパーは相変わらず、自分は気休めでも板があるお店にいくね。サンマでも欲しくなきゃ。

去年5000ドル以上稼いでた事が条件なんですよね。それは裏の仕事ではなく、表の仕事である必要がありますよね？

税金申告してれば何も怖いことはないよ。
なくても申請はできるんじゃない、だけど突っこまれたら大変。

$2000はトロント以外だったら余裕で暮らせるね。

え？
オンタリオ州じゃよほどの田舎じゃなきゃ$2000じゃ無理ですよ。
一人暮らしなら家賃で消えます。

BCならか余裕ですね。車持って一人暮らしして日本食毎日食べて、ジャパレスで週2,3回外食して、日本に毎年里帰りできました。

オンタリオ州ではBCの3倍は稼がないと、同じ暮らしは出来ません。
リタイヤしたり失業したら、貧乏でも住めるBCがいいですね。
BCはど田舎でつまらないから、若いうちは住みたくないですが。

BC州って地価がカナダで一番高いバンクーバーなんかも含まれるんですけど。ビクトリアやナナイモも高いよね。結構田舎だけど。
そりゃアラスカハイウェイ沿いの人間より熊が多そうところは安いけど、暖房代一カ月500ぐらいじゃないの？

バンクーバーの方が家の値段が高いと思うけど？いつの時代の話してるんだろう？

月2000ドルじゃ無理って言ってるけど、そのくらいしか収入ない人がかなり多いのを知らないのかね。それ以下の人もいるよ。2000ドルもらって大喜びの人たちが聞いたら反感持つと思う。

気にしない、人に劣等感を持たして自分の劣等感のはけ口にしてるだけだから。幸せな人ではないんだよ。
これって差別が引き起こしやすい状況。だから差別はいけないんだよ。

オンタリオならSudburyとかNorth Bay行けば安いね。ちょっと郊外w

義理弟は、＄２５００が家賃らしいです。バンクーバー、DTのコンドらしい。ちなみに、仕事はエンタメ系。
で、今回のコロナで仕事がなくなり、困ってます。義理親が金銭的に助けるのかな、しばらくは。

$600のシェアハウスに住む人も、$2500のコンドに住む人も、政府からの補助は同じなんだよな。

人権ですから、人は平等、これが行き過ぎるとアベノマスクしかできません。それよりはいいんじゃない。

小学校の運動会でリレーの花形選手タイプから、どんくさいが故に嫌われる専門の児童もいるからねえ。人生いろいろ。

じゃあ税金もみんな平等で、定額制で。

６５だけど、６６に誤解されたのかな

EIを3月15日またはそれ以降に申請して却下されず、理由がコロナウィルスの会社の方でかつレポートをもう提出した方。

来週月曜日-火曜日にエマージェンシーファンドの分がもう入金されてます。もうサービスカナダのEIのページに金額は記載されてます。

WEBで確認できればエマージェンシーファンドの方を申し込まないでください。

銀行で確認できるのは月曜日からなので、サービスカナダのページで確認してください。

流石に引っ越さないとダメだろうね。

EIを既に申請した人は自動的にCERBに切り替わって支給されますね。CERBへの申請は必要ありません。

申請がいらないのは、3月15日またはそれ以降に申請した人です。

CERBとEI、両方申請してもらえませんよ。どちから１つになります。
却下された知り合いがたくさんいます。

言い方がちょい足りないんじゃない、EIを所定の日々に申請した人はCERBとセットで貰えますって感じじゃない。
もちろん含まれてるので却下されるよ。ただ受付して却下されなかったら両方申請しないといけない組です。例外組ですね。

詳細を確認してください。

EIとCERBは同時期にはもらえません。はっきりと書いてあります。EIを既にもらっている人は継続してもらい、EIが切れてからCERBに申し込む。まだEIをもらってない人はCERBが切れてからEIをもらう。

EIの申請を既にしていれば自動的にCERBの申請に切り替わりますから、再度CERBに申請する必要は無いです。

書いてありましたね。

I have applied for Employment Insurance regular or sickness benefits, but my claim hasn’t been processed yet, do I need to reapply for the Canada Emergency Response Benefit?

No.

If you became eligible for Employment Insurance prior to March 15th, your claim will be processed under the pre-existing Employment Insurance rules.

If you became eligible for EI regular or sickness benefits on March 15th or onward, your claim will be automatically processed through the Canada Emergency Response Benefit.

Service Canada is processing all of these claims as quickly as possible.

他にも細かい例外があるよ。
もうEIだいぶ前に貰ってる人で3月15日以後に切れちゃう人。
EIが切れたら所定の日までに申請しないと貰えません。
読めばたいだい分かるよ。

これだろ。

If I am already receiving Employment Insurance regular benefits, should I reapply for the Canada Emergency Response Benefit?

No. If you are already receiving Employment Insurance regular benefits, you will continue to receive these benefits until the end of your benefit period.

If you were eligible to Employment Insurance benefits that started before March 15, 2020, and these benefits end before October 3, 2020, you may then apply for the Canada Emergency Response Benefit if you meet the eligibility requirements, including that you have stopped work because of reasons related to COVID-19.

You cannot be paid Employment Insurance benefits and the Canada Emergency Response Benefit for the same period.

今CBCのテレビを見ていたんだけど、このCERBの申し込みが6日の月曜日の朝の6時から開始をするみたいですよ。もしお宅がコロナで失職をして今現金収入がない場合はもらえるんだと思うけど、明日やってみたらどうかな？　何十万という人たちがコンピューターに殺到するので、システムがそこまでの容量があるか心配だけど、もらえるものはもらわないと。2000ドルだったかな？

誕生月別に受付日が違います、カナダ化してもらえるからとハイエナのように読みもしないでwebに行くとパンクするのでやめましょう。
三回読み直してねー。