トロント掲示板 (生活) - No.28317

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。 掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。 当掲示板をご利用の方は、 利用規約に同意したとみなします。 問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address までご連絡を。 最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。
トロント 生活

整形外科を探しています

痛い (トロント) 2013-03-31 07:59:37
本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

タイトルの通りなのですが、まずはファミリードクターを通してと言うことは理解しているのですが、整形外科は英語ではPlastic Surgeryでよいのでしょうか?
整形外科と一口にいっても、こちらでは、細かく分かれていたりするのでしょうか?

返信‐1 (トロント) 2013-03-31 09:38

あまり専門的なことは分かりませんが、
一言でplastic surgeryと言っても日本語にあてはまるものがいくつかあるようです。

・整形外科 - 捻挫 打撲 骨折 腰痛 関節痛など(リハビリも含む)
・形成外科 - 火傷 顔面の骨折 傷跡治療 あざ 先天性異常など(身体表面的な治療)
・美容外科 - 美容整形("異常のない身体表面"を治療する)

"異常のある身体の治療"でしたらファミリードクターからの紹介は必須だとおもいますが、
美容整形でしたら紹介はいらないような...?

返信‐2 (トロント) 2013-03-31 10:11

ファミリードクターに会った際に、症状を話して専門医に診てほしいと言ったら
それに合った専門医を紹介してくれるますよ。あえて「整形外科」という
言葉を使う必要はないのでは。

美容整形ならplastic surgeryでリファーラルはいらない筈です。
腰痛とかならphysiotherapyを受けることになるんじゃないかな。physiotherapyも
リファーラルなしでアポ取れるところがあると思いますが。
どちらにしてもOHIPではカバーされなかったよう記憶しています。