トロント掲示板 (旅行) - No.30217

無理ですね。協定があるのは普通自動車だけです。

日本->カナダの場合は担当者が不慣れとか勘違いで２輪もつけれくれた・・・という話は聞いたことがあります。

日本では二輪しかもっていなかったのでカナダでG1を取得したときに聞いたら書き換えは無理と言われました。
なので逆も不可かと。
BCではできると言う噂も聞きましたがホントかどうかは確認してません。

ちなみに短期滞在で帰国時に国際免許としてなら日本でも使えると思います。

回答ありがとうございます。

先ほど地元の運転試験場に電話で確認してみたのですが、担当者曰く免許証に発行日の記載があり、免許取得後3ヶ月以上滞在していること証明ができれば書き換え可能とのことでした。

ということはオンタリオ州の二輪免許には発行日の記載が無いんですかね？

試験場には二輪の免許だといいましたか？
あるいは答えた人が国外免許の書き換えをしたことが無く、すべての免許が可能だと思い込んでいたのかもしれません。（電話で問い合わせたのに行ってみたら違っていたというのはよくあることです）

二輪はできません。

可能です。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.htm

カナダの場合、相互協定により知識確認・技能確認が免除されます。
ただし必要書類（現地の免許証の翻訳、免許取得日が記載されてること等）がありますのでご注意ください。

てことは協定が結ばれたって事？
てことは、日本の免許からもカナダの免許に切り替えられるんだよね？

参考までに、外国の免許をオンタリオ州の免許に書き換える場合。
http://www.drivetest.ca/EN/licencing/Pages/Exchanging-a-Reciprocal-Licence.aspx

These conditions also apply to licenced motorcycle riders from other Canadian provinces, the United States, Australia, Northern Ireland, Switzerland and Canadian Forces Europe. However, there is currently no exchange agreement for motorcycle riders from the remaining jurisdictions.

これによると、二輪免許に書き換えられるのはカナダの他州、アメリカ、オーストラリア、北アイルランド、スイス、およびヨーロッパ駐留のカナダ軍の免許だけみたいです。

ですねぇ。
日本は協定を結んでないって書いてあります。
協定って片方だけＯＫってことはないと思うんですが・・・
なんなんでしょう。

警視庁のサイトに書かれているのは協定のある国とその方法。ただ、リストにある国のすべてで車も二輪も、というわけではないのでは？
確かに、一方通行の協定というのはないような気がします。
まぁ、やってみればよいのでは？

協定って大雑把だから細かいことは相互ではないですよ。
例えば、BCやアルバータでは書き換えると日本の免許没収されるけど、オンタリオ州では没収されません。
どういう理由なのかは知りませんが。

でも、日本で二輪の免許は試験さえ受ければいつでも取れるけど、こっちの免許は待ち期間があるからすぐには取れないよ？
Ｍ１受けてＭ２受けて22ヵ月後にやっとＭライセンスのテスト受けれるんで。

自動車では協定が無い国でも自国での運転経験は考慮されて待ち期間は免除されるみたいですよ。（要自国免許とその翻訳）

だから二輪も日本での経験があれば丸々２２ヶ月かかるってことはないんじゃないかなぁ･･･。

海外→日本からの場合も書き換えは無理でも色々免除されるものはあるみたいですよ。

以前私も色々調べてたときに参考になったHPがあるので貼っておきます。
http://whaj.qee.jp/nandemo/menkyo04.html

でも、こっちで免許とって日本で書き換えられるかって質問だから、日本での免許はないわけでしょ？日本での経験はない人では？