トロント掲示板 (料理・グルメ) - No.33628
料理酒
(トロント) 2015-03-05 02:40:53
素朴な疑問なんですが、料理酒は日本の食品が売っているスーパーで買えますか?
それともアルコールなので、LCBOにうっていますか?
普通、料理酒は塩が入っているので、スーパーで買えます。
塩が入っていないものは、LCBOでないと買えません。
どこのスーパーにあるんですか?
なんという名前の料理酒ですか?
J-Townで買いました。瓶入りのとプラスチックがあったかと思います。
私はチャイナタウンのスーパーで日本製の料理酒を買います。
結局1は無視w
知らないくせに適当な投稿するからwww
トピ主です。
おー!スーパーで買えるんですね。
チャイナタウンいってみます!
ちなみにあの大型の建物?に行けばありますか?
T&TでもPATでも売ってますよ。普通に料理酒って書いてあります。
>結局1は無視w
>知らないくせに適当な投稿するからwww
失礼。
1、2日返信をしないとこういうレスをされるんですね。
私が行くスーパーを紹介しても、トピ主さんの場所がわからないので、
仕方がないと思ったし、レス2を見て、丸投げのトピ主にあきれたので。
でも、そこまで言われるのなら、、、。
私が買うのは、スカボローにあるいくつかの中国系のスーパーです。
TnTで買うこともあります。
http://products.ntcltdusa.com/wp-content/plugins/proxi_products/files/1380212827sakeforcooking.jpg
とか、
台湾のだと、
http://www.merilintrading.ca/product_info.php?cPath=1_11_112&products_id=2170&osCsid=hu6qin433rbdq9n6p9tsasm1q7
とか
中国ですが、これもわるくなかったです。
http://www.taishanstore.com/?product-163.html
普通スーパーって言って「中国系」とは思わないでしょ・・・
中国系のスーパーだったらそう書くよね。
実際「中国系のスーパーでは」って後から書いてるし。
自分がまともなレスしてなかったのに、突っ込まれたとたんすげ~必死・・・
投稿者達は一応トロントの人達だからね。。。
この掲示板のサーバーは日本にあるから治外法権的に日本のスタンダードが優先されるのかもしれないけど。。。
質問:
素朴な疑問なんですが、料理酒は日本の食品が売っているスーパーで買えますか?
それともアルコールなので、LCBOにうっていますか?
これを英語的に考えた場合:
1.スーパーで買えるのか?
2.LCBOに売ってるのか?
となって、答えが、スーパーで買える、と言ったら日本の食品が売っているスーパーで買えるという事になる。塩入が嫌ならLCBOに売ってると回答すれば2番の答えにもなる。
英語圏の教育を受けたり習慣を身に着けるとこういう答えになるのだと思う。
そう考えると文句を言ってるのは知能指数80未満のワーホリ風味で来ている(またはその流れで定住してしまった)可哀想な方々という結論になる。
チャイナタウンのスーパーですが、私はLucky Mooseというスーパーでイチビキという
ブランドの日本製の料理酒を買います。(一応、詳細に書いてみました。)笑
http://www.lmfoodmart.com/
http://shochiku-online.com/ja/ryori-shu/3360-ichibiki-junmai-ryori-shu-500ml.html