トロント掲示板 (仲間探し) - No.33629
女の子の友達募集
(トロント) 2015-03-05 04:30:31
こんにちは!トロント3ヶ月目で25歳のエリです!⁽˙³˙⁾
なんか日本人が全然居ない学校に来てしまい、お友達を探してます
夜、簡単にご飯食べたり、観光したりできる女の子、いらっしゃいましたら仲良くなりましょう(・ω・)ぜひぜひ宜しくお願いします!
どこにいっても日本人のいるトロントの学校で、せっかく日本人がいないところに入ったのに・・・
>トロント3ヶ月目で25歳です!
英語の前に日本語大丈夫ですか?
日本語が幼稚すぎる。バカ丸出し。
>>トロント3ヶ月目で25歳です!
>英語の前に日本語大丈夫ですか?
>日本語が幼稚すぎる。バカ丸出し。
僕、生粋の日本人だけど、どこが間違っているかわからない。
正しい文章を教えてあげたら?
>トロント3ヶ月目で25歳です!
まあ確かに語順があまり良くはないけど、基本的に掲示板は話言葉で書くところだし、他の人は明らかな漢字の間違いもたくさんあるんだから、これぐらいわざわざ指摘するような問題じゃないよ。
返信‐2
日本語苦手だと思うなら、英語で指摘してあげたらどう?笑
2は「間違い」じゃなくて「幼稚だ」って書いてるけど
返信‐6
そんなのどっちでもいいけど
「間違い」でも「幼稚だ」でも、どこがそうなのか教えてあげてよ。
そもそも、言語に対して「幼稚だ」という形容詞も大変違和感がありますけどね。