バンクーバー掲示板 (生活) - No.34613

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。当掲示板をご利用の方は、利用規約に同意したとみなします。問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address

までご連絡を。最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。

バンクーバー生活

日本語を教えるうえでの発音

ゆ（バンクーバー）　2015-07-08 09:59:52

本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

バンクーバーで日本語を教えるボランティアをしている者です。

ボランティア仲間に「き」の発音が独特な方がいます。
空気の抜けるような感じの「ち」に近い音なのですが、
「きれい」が「ちれい」に聞こえたり、
「できます」が「でちます」に聞こえたりして、違和感を覚えています。

この方以外にも、以前このような発音をする方に会ったことがありますが、
これは、本人は自覚していないものなのでしょうか？
それとも、骨格などの関係で直らないものなのでしょうか？

返信‐1 いるいる（カルガリー） 2015-07-08 12:05

女優の臼田あさ美さんも「き」がちょっぴりおかしくないですか？

返信‐2 あ（トロント） 2015-07-08 12:11

機能性構音障害

http://www5a.biglobe.ne.jp/~accent/kinou.htm#２．ひずみ型

返信‐3 あ（トロント） 2015-07-09 12:05

骨格というか体の構造上というか、ありますよ〜

英語ネイティブの人の英語にもあるし、日本語ネイティブの人の日本語にもあります。一部の音が発音できないんですね。

本人が気づいてるか気づいていないのかはわかりませんが、母国語でもそれなら、矯正自体ができないのではないでしょうか。むしろ、母国語ならとっくに気づいてるけど本人の努力でもどうしようもない気もしますが。

返信‐4 あ（トロント） 2015-07-09 15:45

安部総理の発音も舌足らずで、「き」や「らりるれろ」の発音が少し変なので、気になります。