トロント掲示板 (生活) - No.35640

今現在歯のトラブルを抱えているのでしょうか。
日本語能力にこだわらず、腕の良い患者思いで、できれば自宅もしくは職場から何かあったらすぐ通える歯科医を探すことをお勧めします。
歯は大事です。
日本語のできる歯科医を探すうちに、手遅れになってかえってコストと痛みが増すことになりかねません。
日本語の通じる歯科医は2か所ほど聞いたことがありますが、診察してもらったことがないので、私からはお勧めできるか言えません。
私は現在ダウンタウンにある職場のすぐ近くにある歯科医に通っていますが、英語で分からないことがあれば質問すれば、丁寧に答えてくれますよ。
その診療所のビルには、みずほ銀行のトロント支店が入居している関係で日本人の駐在員が多く通っているらしく、日本人の対応に慣れているようです。
トロント市内であれば大抵の歯科医は外国人患者を抱えていると思うので、緊張する必要はないです。
あとは身振り手振りで何とかなるものです。

私はFinchにあるWillowdale Dental（正式名称は覚えてません）にお世話になっています。
Finch Stationから徒歩1－2分です。
日系の歯科医が在籍していますよ。ホームページに各医師のプロフィール欄があるので
確認してみてください。
この方は日本語ぺらぺらではない感じですが、助手(歯科衛生士さん？)に日本人の方が
2名いらっしゃるので、困ったら通訳してくれます。

返信2です

私の通ってる日系歯科医ですが、腕もそんなに悪くないと思います。
判断できるほど私も通っていないですし、比較対象があまりありませんが・・・
ただし、かなり無口な方であまり積極的に説明をしてくれません。
こちらから聞けば、細かく説明してくださるので私はそれでいいやと思っていますが、
(せいぜいクリーニング、軽い虫歯治療レベルなので)、
気になる方は気になるかもしれません。