トロント掲示板 (留学) - No.35847

うーん。そんなケースあるんですね。
親じゃなくて保証人 ってことでしょうかね？

自分だったら自分で英文で書類作ってそれをファクスかスキャナでコピーして親にサインしてもらいます。

自分か誰かが書類作って、それを約束する当人がサインで大抵の場合通りますよ。

勿論、行政書士かなんかに文書いてもらうと更に良いです。いずれにしても親はサインのみです。

日本の行政書士に頼んでそれを翻訳でも酔ですが、自分ならカナダの行政書士で英文で作って親にサインしてもらいます。 カナダに出す書類だからカナダで認めらた方が良いので。

ってかそれなら弁護士でも良いですね。割高ですが。

返信ありがとうございます。
どこで働いていたかの証明（letter of employment)と言われているのですが、会社側のハンコやらサインはなくて良いものでしょうか？？

自分の預金通帳に、一時的に親からある程度まとまった金額を振り込んでもらって、その合計金額で残高証明書を作って提出じゃだめなの？

返信1です

あーやっぱりletter of employmentですね！ (他の書類かと思いました)

じゃあ尚更自分の言った方法でokです。

自分は自分でネットとか参考にして、文作って 会社にサインしてもらいました。 (本当に担当者がさらっとサインだけ)
見た目本気の紙切れです。

それで車のローンも家ローンも行けましたよ。

裁判とかじゃないなら、その位のレベルの紙で平気です。

ただトピ主さんの親はリタイヤしてますね。保証人という形では行けると思いますが、、、確かに返信3さんの形でも良いかと。

正直家とか車とか高額なローンを組むわけではなく、きちんと学費は払うんですよね？ そんなに気を張らなくて大丈夫かと。。

日本円を両替して入金したりしていたので、大きいお金の動きが多過ぎて、自分の残高証明書だと怪しまれるって言われての流れなんです。。。金額の問題ではないんです。。。

そういうものなんですね！
弁護士さんに聞いてみます！！

学費はもう払い済みです。それと別に一年分として１０．０００ドルの証明が必要とのことです。多分ワークが付くから慎重なんですかね。。。

会社のサインというのは親が前に働いていた会社の誰かのサインという感じでしょうか？

弁護士さんに聞くのがベストだと思いますが、letter of employmentは現在無職の人のは全く意味無いと思います。

というのは、これだけこの会社から今貰ってます。マネーフローがあって、支払い能力があります！ って手紙だからです。

だって10年前の収入しらされたって、現在がどれだけお金持ちか誰も分からないからです。

年金が給料と見なされるかは微妙ですね。
親の残高証明ですかね。(いくら子供でも親によっては嫌がるかも)。他にも誰でも良いのでちゃんと働いてる身内はいませんか？ どんなに安月給でも良ので。(兄弟とか)

返信１さん

そうなんです。。リタイアしてしまっているから難しいんです。。。
仕事の証明って、収入は表記されているものですか？どうやってその仕事がきちんとした仕事かって判断するんでしょうか？

堅実に働いている姉がいますが、出来ることなら巻き込みたくない。。でも、そうですね、、最終手段として参考にさせて頂きます。
ありがとうございます！！

すみません。私の質問換えさせていただきます。

マネーフローですとか、いくらくらい収入があって、という書類を自分で作った場合、信用性はあるのでしょうか？そこまであっちはきにしていないということですかね？

普通に親の残高証明を英文で出すだけでいいでしょ
働いてもいないのに職業の証明なんて不可能だし

個人的見解で申し訳ないのですが、
要はトピ主さんがカナダで金銭的に困窮した場合に経済的なサポートをしてくれる人がいるかどうかだと思うので、私もご両親の残高証明で代用できるのではないかと思います。