トロント掲示板 (生活) - No.36765

掲載内容により損害を被った場合、当サイトでは一切の責任を負いません。掲載内容の信憑性等の判断は自己責任で。当掲示板をご利用の方は、利用規約に同意したとみなします。問題のある投稿を見つけた場合やご意見ご要望は、 address

までご連絡を。最近の管理内容は、管理報告をご参照ください。

トロント生活

カソリックスクール申し込み時の必要書類

トピ主（トロント）　2016-05-27 07:06:13

本トピックは、返信停止または返信可能期間終了のため返信・メール送信はできません。

ご夫婦揃って移民の方で、子供をカソリックスクールに入学させた方に質問させてください。
必要書類にBaptism certificateがあるのですが、どのようにされましたか？
うちは主人が一応カソリックで子供の頃にBaptism(Baptise?)してるそうなんですが、主人の国では通常は出生証明書にその旨書かれていて、バプティズムサティフィケートなどは持っていた記憶がないと言っています。
カナダ外でバプティズムされた方はこのバプティズムサティフィケートをどうされたのかおしえていただけると助かります。

返信‐1 あ（トロント） 2016-05-27 11:07

学校か夫に直接聞かないんですか笑？

返信‐2 あ（トロント） 2016-05-27 12:31

洗礼、バプティズムをした教会に記録が残ってます。
その教会がない場合はその地域を管轄する大聖堂などがある教会で聞けば出ます。記録が見つからなければ洗礼してもらうしかないですけど最低数か月はかかりますね。

返信‐3 あ（トロント） 2016-05-27 13:36

バースサーティフィケイトに書いてあるんなら、その原本に公証のある英訳をそえて出せばよいだけです。学校にその旨を説明してください。
エリアによってはカソリックでなくても入れてくれる場合もありますので、そんなに難しく考えることないですよ。
まぁ、学校によりけりということもありますので、学校に直接聞くのが一番ではないでしょうか。

返信‐4 トピ主（トロント） 2016-05-27 23:24

みなさんありがとうございます。
いつも主人の行動が遅いのでこちらで経験された方のお話が聞けたらと思って投稿したのですが、今日スクールボードに電話してくれたそうです。
結果、出生証明書に書かれていれば良いとのことで、英語に訳してもらって提出すれば良いみたいです。
どうもありがとうございました。