カナダ掲示板 (英語) - No.39090
英語をもっと読みたい!お薦めの英語記事を教えてください。
(トロント) 2017-04-19 08:55:41
カナダにいるのに、英語も勉強しているのに、ついつい日系のWEBさいとばかり見てしまいます。
ネイティブのカナディアンからは、
reddit とか 4channel、英語のyoutubeをもっと見たほうが良いよって言われるのですが、今いち、ハマることができません。
面白い記事あったらシェアしてください。
最初は、NHKの英語のニュース見たり、英語のページみたりが入り込みやすいと思うけど。最初からこっちの話聞かされても、興味持てないのは当たり前だからね。
あと、昔から大きい事件が起こったときは、英語学習のチャンスと言われてる。湾岸戦争が起きたときとか。そういうときはBBCとかCNNみたいなの見ても、日本人も興味持てるし、語彙も同じようなものを繰り返し使うから、初心者でも聞きやすい。
トピ主さんがあげているサイトってかなりスラングやネット用語(リアルでは使わない)なんかも多いの(というかそればっかり)で、勉強にいいのかどうかは疑問ですが。
一般的にタメになるのはニュース系。英語の勉強になるだけでなく、友人とかとの会話でも使えますし。CP24は基本ローカルニュースが多いので身近でいいかも?あとは、CBCとかToronto Sunなんかで適当におもしろそうな記事読むのもいいと思いますけど。
後は何に興味ありますか?それが分かった方が皆さんアドバイスしやすいと思います。趣味があるのなら、それ系のサイトが一番おもしろいかと思います。
英語で仕事とか考えてるならredditとかは日本でいう2ちゃんっぽい感じだから辞めた方がいいに1票。
上達して英語に慣れてから覗いてみてください。暇つぶしにはいいです。
英語で友達と盛り上がりたい程度だったらいくらでも。カナダのyoutuberはepic meal time位しか思いつかないけど。しかも初期が面白かった。
cp24はネットでストリーミングやってるから私はローカルニュースをそれで見てます。
BBCは日本語版もあって日本語版から英語の原文にリンクしてるので2か国語で勉強はしやすいかもです。
後はnowとかmetroとかフリーペーパー系かなー
トピ作ったものです。私は去年から政治に興味がとてもあります。それは米選挙から始まりました。私は、人には言えないほど隠れトランプ支持者で大ファンです。なのでネット上でしかトランプファンと言えません。
トランプファンともあって、ニュースやメディアを一切信用することが出来ずにいます。そんなこともあり、reddit 4channel youtubeを進められました。が、いざみるとスラングが多すぎて難しいです。
そう考えると、スラングをしっかり覚えて、スラングを使ってこのウェブサイトで政治の討論をするのが夢かもしれません。英語のスラングはどの様に勉強したら良いのでしょうか?
ちなみに一般英語は上級もほぼ終わりですが、語学学校ではスラングは一切習ってないので、代表的なものしか分かりません。
どうしてもスラングを完璧に使いこなせるようになりたいです。
ネイティブに近づくには、まず人と会えばウザッ!マイニガ?っと笑顔でハグするところから始めてはどうでしょうか?
返信‐4
スラング覚えるのは最後の最後でいいよ。日本に置き換えたら分かる話。2ちゃんの政治板で、2ちゃん用語自在に使いこなせても、応用が効かなすぎ
そもそも、普通の政治の記事を英語で読めなくて政治の討論もクソもないし
Japan times online
はどうですか?
日本のニュースを英語で理解するのにいいです。
トランプ・オバマ大統領の英語は分かりやすいよ。
ハーパー元首相はちょっと難しい。
https://www.youtube.com/watch?v=QHUnhTXA2CE
トランプ
https://www.youtube.com/watch?v=sRBsJNdK1t0
オバマ
https://www.youtube.com/watch?v=S4VoolvEsyQ
これらを自分で文字を起こしてみると読む勉強にもなる。
トランプファンならfoxnewsじゃない?
語学学校の上級は世間の中級だと思うからある意味スタートラインに立った感じかと。
言葉は生き物だから教科書になる頃には少し表現が古くなってたりするから。
夫に語学学校時代に少しやったスラングのプリント見せたら爆笑してましたw
ひたすらネイティブと遊んで話して覚えるしか無いかと。
皆さん、私のために色んなサイト教えてくれて、助かります。
9の人
的確にどうもです。foxnewsのこと忘れてました、まずはそこからという手。素晴らしい
・夫に語学学校時代に少しやったスラングのプリント見せたら爆笑してましたw
ひたすらネイティブと遊んで話して覚えるしか無いかと。
こういう経験話はためになります 上級になるまでも地道にコツコツやりましたが ここからまたスタート地点なんだと、またもや地道に頑張って行こうと思いました。